吹替の帝王、記念すべき第10弾! 製作25周年を記念して、吹替音声を3種収録! さらに4Kデジタル・トランスファーマスター採用! 史上最強の『ホーム・アローン』誕生! <キャスト&スタッフ> ケビン…マコーレー・カルキン(矢島晶子/折笠 愛) ハリー…ジョー・ペシ(青野 武/樋浦 勉) マーブ…ダニエル・スターン(江原正士/宮本 充/安原義人) ピーター…ジョン・ハード(有本欽隆/野島昭生/富山 敬) マーリー…ロバーツ・ブロッサム(清川元夢/阪 脩/加藤精三) 監督:クリス・コロンバス 脚本・製作:ジョン・ヒューズ 撮影:ジュリオ・マカット 音楽:ジョン・ウィリアムズ ●字幕翻訳:戸田奈津子 ●吹替翻訳:たかしまちせこ<テレビ朝日版>/飯嶋永昭<フジテレビ版>/平田勝茂<ソフト版> <ストーリー> パリでクリスマスを過ごそうと飛行機に乗り込んだ15人の大家族。だが、飛行機の中で思い出した大事な忘れ物は……8歳のケビンだった! 家に取り残されたケビンは、一人の自由を思う存分楽しんでいたが、そこに2人組の泥棒が現れて……? <ポイント> ●日本語吹替音声を3種収録! (1)フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版〔初収録〕 (2)テレビ朝日「日曜洋画劇場」版〔初収録〕 (3)ソフト版 ●4Kデジタル・トランスファーマスター採用の超高画質! クリス・コロンバス監督とマコーレー・カルキンによる音声解説特典を初収録! ●2冊の吹替台本を復刻(縮刷)封入! (1)フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版 (2)テレビ朝日「日曜洋画劇場」版 ●貴重なインタビュー集を封入! 矢島晶子/折笠 愛 ※フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版 吹替台本について 一部ページ数の表記が順番通りに並んでいない部分がございますが、オリジナルの吹替台本をそのまま復刻、縮刷しております。あらかじめご了承ください。